Learning Goals

• Use で to show the tool / means / language of an action.
• Ask by-what-means with 何なにで / どうやって (and avoid the “why” meaning of なんで).
• Say “in (language)” and ask “What is X in (language)?”
• Talk about giving & receiving with あげます / もらいます / くれます.
• Use もう〜ましたか／いいえ、まだです to check completion.

1) Tool / means — 〜で

Use で to show the tool, material, vehicle, or method.

• はしで食たべます。= I eat with chopsticks.
• 自転車じてんしゃで学校がっこうへ行いきます。= I go by bicycle.
• パソコンで資料しりょうを作つくります。= I make handouts on a computer.

2) Asking “by what means” — 何なにで / どうやって

Use 何なにで or どうやって to ask the method/means. Note: なんで can mean “why” in casual speech; for “why” at N5, prefer どうして or なぜ.

• Q: 学校がっこうへ 何なにで 行いきますか。A: バスで行いきます。
• Q: どうやって予約よやくしますか。A: アプリでします。
• Q (why): どうして遅おくれましたか。A: 電車でんしゃが遅おくれました。

3) “In (language)” — 言語げんご + で

Use で after a language to say “in (language)”.

• 日本語にほんごで話はなします。= I speak in Japanese.
• 英語えいごでメールを書かきます。= I write an email in English.

4) Asking a word — 〜は（言語）で何なんですか

Pattern: 『X』は（Language）で何なんですか。 → “What is ‘X’ in (Language)?”

5) Giving & receiving — あげます／もらいます／くれます

Three core verbs:

Note: With もらいます, both に and から are used. With くれます, the receiver is typically “私わたし (or my in-group)”.

6) Using に for the recipient

• (人) は (人) に N を あげます。
  例：田中たなかさんはマリアさんに花はなをあげました。
• 私わたしは (人) に／から N を もらいます。
  例：私わたしは会社かいしゃからノートをもらいました。
• (人) は 私わたし に N を くれます。
  例：友達ともだちは私わたしにお土産おみやげをくれました。

7) Asking details — what / who / to whom

8) “Already?” — もう〜ましたか ／ いいえ、まだです

• Q: もう昼ひるご飯はんを食たべましたか。
  A: はい、食たべました。／いいえ、まだです。
• Q: もうメールを送おくりましたか。
  A: いいえ、まだです（＝まだ送おくっていません）。

9) Mini dialog

Common Mistakes & Fixes

• × はしに食たべます → ○ はしで食たべます（tool = で）。
• × 日本語にほんごに言いいます → ○ 日本語にほんごで言いいます（language = で）。
• × 私わたしは私わたしに本ほんをくれます → ○ 私わたしは友達ともだちに本ほんをあげます（くれます = someone gives to me/us）。
• × なんで行いきますか（= why?）→ If you mean by what means, say 何なにで or どうやって。

Takeaways

• で marks tool/means/material/language.
• Ask method with 何なにで / どうやって; use どうして for “why”.
• “What is X in (language)?” → 『X』は（言語）で何なんですか。
• あげます (give out), もらいます (receive), くれます (give to me/us).
• もう〜ましたか／いいえ、まだです to check if something is done.