N3 — Politeness refresh: お〜だ
N3 — Politeness refresh: お〜だ Honorific “o-/go- + word + desu/da” to politely state what the other person is/do […]
N3 — The “wake / hazu” family
N3 — The “wake / hazu” family わけだ / というわけだ / わけではない(じゃない) / わけがない / はずがない so / that explains it in short not n […]
N3 — Soft questions & asides
N3 — Soft questions & asides 〜かな(あ) / 〜なあ / 〜じゃない? / 〜のでしょうか・〜んでしょうか / 〜っけ musing aside & emotion tentative po […]
N3 — Change together
N3 — Change together 〜とともに / 〜にしたがって(従って)/ 〜につれて co-change correlation no volition in B How to choose by scene […]
N3 — Strengths & “the best is …”
N3 — Strengths & “the best is …” 〜にかけては / 〜に限る expert at nothing beats ~ only / limited to How to choose by sc […]
N3 — Nominalization & rules
N3 — Nominalization & rules 〜こと / 〜ことから / 〜ことになっている nominalizer reason → inference custom/rule decided How to […]
N3 — Topic shifts & rephrasing
N3 — Topic shifts & rephrasing 〜といえば / 〜といっても / 〜というより(も) topic bridge downplay & clarify relabel more accurat […]
N3 — Situational caution
N3 — Situational caution 〜ている場合じゃない / 〜てはいけないから / 〜といけないから urgency avoid bad outcomes precaution & “just in ca […]
N3 — Permission, non-necessity, duty
N3 — Permission, non-necessity, duty 〜ても構わない / 〜ことはない / 〜わけにはいかない / 〜べきだ / 〜べきではない / 〜べきだった / 〜べきではなかった / 〜ずに […]
N3 — Feelings & intensity
N3 — Feelings & intensity 〜てたまらない / 〜てしかたがない・〜てしょうがない / 〜たがる / (なんて)〜だろう unbearable feelings can’t help it 3rd […]