N3 — Focus, limitation, listing
〜だけ ／ 〜だけでなく…も ／ 〜も〜ば〜も ／ 〜こそ ／ 〜さえ ／ 数量＋は ／ 〜には ／ 〜しかない・〜ほかない ／ 〜ばかりでなく ／ 〜など・なんて・なんか
focus / only
not only A but also B
both A and B / listing
emphatic topic
even
“at least ~” count
for / in order to
no choice but to
not only…but also
etc. / downplay
How to choose by scene
だけ = focus “only A”／
だけでなく…も = not only A but also B（広げる）／
も〜ば〜も = both A and B / there are A’s and B’s／
こそ = emphatic topic “it is A that…”／
さえ = even A（極端な例）／
数量＋は = at least N ／
〜には = for/in order to; as for N in that frame／
しかない／ほかない = no choice but to V ／
ばかりでなく = not only A but also B（書き言葉寄り）／
など・なんて・なんか = etc. / downplay / surprise（口語度↑）
→ 〜だけ
Open details
Contrast : “only and negative tone” → しか〜ない 。
Not only A but also B A だけでなく B も
→ 〜だけでなく…も
Both A and B / there are A’s and B’s Aも〜ばBも〜／Aも〜ならBも〜
→ 〜も〜ば〜も
Emphatic “it is A that…” N + こそ／〜からこそ
→ 〜こそ
Even (extreme example) N + さえ／V-て + さえ
→ 〜さえ
→ 数量＋は
For / in order to / as for V-辞書 + には／N + には
→ 〜には
No choice but to V-る + しかない／（より）ほかない
→ 〜しかない・〜ほかない
Not only A, but also B（formal-ish） A ばかりで なく B も
→ 〜ばかりでなく
etc. / downplay / surprise など／なんて／なんか
→ 〜など・なんて・なんか
1) 〜だけ — only / just
Neutral “only”. Positive/negativeどちらにも使える。
Form : N／数量／V-辞書 + だけ
Tip : “好きなだけ” = as much as you like.
今日は 会議 かいぎ 一 ひと
We have only one meeting today.
見学 けんがく 十分 じゅうぶん
Just observing is enough.
できる だけ 早 はや 連絡 れんらく
Please contact me as soon as you can.
Contrast : “only” + negative nuance ⇒ N + しか + ない 。
2) 〜だけでなく…も — not only A, but also B
Aに加えてBも当てはまる。フォーマル・会話どちらもOK。
Form : A + だけでなく + B + も
Variant : A + ばかりでなく + B + も（書き言葉寄り）
この 店 みせ 味 あじ 雰囲気 ふんいき 良 よ
This place has not only good taste but also a nice vibe.
子供 こども 大人 おとな 楽 たの
Adults as well as kids can enjoy it.
3) 〜も〜ば〜も / 〜も〜なら〜も — both A and B / there are A’s and B’s
AもいればBもいる、AもあればBもある。対立的な例を並べる。
Forms : N1 も V-ば／A-ければ N2 も… ／ N1 も 〜なら N2 も…
Nuance : 書き言葉寄りで説明的。
この 仕事 しごと 楽 らく 大変 たいへん
This job is sometimes easy and sometimes tough.
賛成 さんせい 人 ひと 反対 はんたい 人 ひと
There are people who agree and people who disagree.
4) 〜こそ — emphatic focus “it is A that …”
取り立て助詞。理由や感謝と相性が良い（〜からこそ／こそありがとうございます）。
Forms : N + こそ ／ 〜からこそ（because it’s precisely because …）
Caution : 否定と一緒は不自然になりやすい → “さえ〜ない”が自然。
こちら こそ、助 たす
No, thank you — you helped me.
失敗 しっぱい 学 まな
It’s precisely because we failed that we can learn.
5) 〜さえ — even (extreme example)
極端な例を出して“もちろん他も”を示す。フォーマル=「でさえ」。
Forms : N + さえ ／ N + でさえ（硬い） ／ V-て + さえ（食 べてさえ）
Negative : “even not …” → さえ…ない
その 事実 じじつ 専門家 せんもんか 知 し
Even experts didn’t know the fact.
いそがしくて 昼食 ちゅうしょく 食 た
I’m so busy I haven’t even eaten lunch.
6) 数量＋は — at least N
最小ラインの提示。「〜は」は対比のは。
Form : 数量 + は（= at least）
Opposite : 「数量 + も」= as many as（多さの強調）
メールは 三件 さんけん 返事 へんじ
I replied to at least three emails.
この 作業 さぎょう 一時間 いちじかん
This task will take at least an hour.
7) 〜には — for / in order to / as for …
目的（in order to）や評価枠（as for / for the purpose of）を立てる。
Forms : V-辞書 + には + 評価／必要条件 ／ N + には + 評価
Alt : 場所・時 + には（as for/when it comes to）
合格 ごうかく 基礎 きそ 固 かた 大切 たいせつ
To pass, it’s important to solidify the basics.
健康 けんこう 寝 ね
For your health, you should sleep well.
8) 〜しかない・〜（より）ほかない — no choice but to
しか は否定とセット。「ほかない」は文語寄りでやや硬い。
Forms : N + しか + ない（= only N exists）／ V-る + しかない（= have no option）／ V-る + より ほかない
Contrast : 中立「only」= だけ 。
いまは 待 ま
For now, we can do nothing but wait.
バスが ない から、歩 ある
There’s no bus, so we have no choice but to walk.
9) 〜ばかりでなく — not only A, but also B (formal-ish)
だけでなく より書き言葉寄り。強めなら「〜ばかりか」も。
Form : A + ばかりで なく + B + も
Note : 会話では だけでなく が自然。
この 制度 せいど 学生 がくせい 社会人 しゃかいじん 役立 やくだ
The system helps not only students but also working adults.
10) 〜など・なんて・なんか — etc. / downplay / surprise
列挙の「など」／口語の「なんて・なんか」。謙遜・軽視・驚きのニュアンスにも。
Use : 例示（AやBなど）／軽視（Aなんて）／意外・驚き（Aだなんて！）
Politeness : など ＞ なんて ＞ なんか（くだけ度↑）
この 町 まち 公園 こうえん 図書館 としょかん
This town has parks, libraries, and so on.
わたし なんか が 代表 だいひょう
Someone like me as the representative?
彼 かれ 辞職 じしょく 驚 おどろ
I’m shocked that he’d resign.
Quick contrasts & pitfalls
だけ （中立） vs しか〜ない （否定とセットで“それ以外ない”のニュアンス）。だけでなく （会話OK） ≈ ばかりでなく （やや硬い）; 強意は ばかりか 。も〜ば〜も /も〜なら〜も は説明・対比を並べるときに有効。こそ はポジティブ焦点と好相性。「こそ〜ない」は不自然になりがち → 否定は さえ…ない 。さえ は強い“even”。ビジネス文＝でさえ が無難。数量＋は = at least。多さの強調は 数量＋も 。〜には は目的・評価軸。「〜するにはAが必要だ／AにはBが合う」。など・なんて・なんか は相手/場面でトーン注意（軽視に聞こえることがある）。
