N3 — Ongoing change & completion

〜一方だ / 〜かける・〜かけの / 〜きる / 〜通す / 〜直す / 〜込む / 〜がち

trends keep changing half-done → complete redo / deepen / tendency

How to choose by scene

一方だ= keeps increasing/decreasing(trend)/ かける= half-done/ きる= do completely / thoroughly(〜きれない = can’t finish)/ 通す= persist through to the end/ 直す= redo/fix/ 込む= go into / intensify/ がち= prone to, tend to(often negative).

Keeps changing (trend)
rise/fall continues
→ 〜一方だ
Open details
Form: V-辞書形 + 一方だ
Use when: a situation keeps moving in one direction(増える/減る/悪化する etc.)
Nuance: often negative or worrying trend in news/reports.
Half-done / unfinished
in the middle of doing
→ 〜かける・〜かけの
Open details
Form: V-ますstem + かける / かけの + N
Use when: action began but is not finished.
Avoid: punctual verbs like 死ぬ/起きる rarely take かける.
Do completely / thoroughly
〜きれない = can’t finish
→ 〜きる
Open details
Form: V-ますstem + きる/きれる/きれない
Use when: finish entirely / do to the end / do to the limit.
Persist / carry through
consistency until the end
→ 〜通す
Open details
Form: V-ますstem + 通す
Use when: continue without giving up / do something through (読み通す/やり通す/言い通す).
Redo / fix and do again
repair, rethink, repeat
→ 〜直す
Open details
Form: V-ますstem + 直す
Use when: do again to improve / correct (やり直す/書き直す/考え直す).
Go into / deepen / be crowded
direction or intensity inwards
→ 〜込む
Open details
Form: V-ますstem + 込む
Use when: movement “into” or intensification (書き込む/考え込む/話し込む/読み込む).
Prone to / tend to (often −)
habitual tendency
→ 〜がち
Open details
Form: N/V-ますstem + がち(な)
Use when: “apt to / tend to,” often undesirable (遅れがち/忘れがち/病気がち).

1) 〜一方だ — keeps changing in one direction

Use for a continuing trend (often negative/worrisome) like prices rising, population decreasing, etc.

Form: V-辞書形 + 一方だ  Common collocations: える/る/悪化あっかする/すすむ など

物価ぶっかがる 一方だ。

Prices keep going up.

郊外こうがい人口じんこうる 一方だ。

The suburban population keeps decreasing.

この 問題もんだい複雑ふくざつになる 一方だ。

The issue is only getting more complicated.
Contrast: temporary change → 〜つつある(in progress); neutral result → use normal present tense.

2) 〜かける・〜かけの — half-done / half-…

Marks something started but not finished; “half-○○ / in the middle of …”.

Form: V-ますstem + かける / かけの + N  Note: often with みかけ/つくりかけ/みかけ etc.

これは みかけの ほんだ。

This is a book I started but haven’t finished.

作業さぎょう中断ちゅうだんして、つくりかけの 資料しりょう保存ほぞんした。

I paused and saved the materials I was working on.

コーヒーを みかけて、電話でんわた。

I was halfway through my coffee when I answered the phone.

3) 〜きる — do completely / to the end

Finish entirely or do thoroughly. Potential/negative forms show ability/inability to finish.

Form: V-ますstem + きる / きれる(potential)/ きれない  Nuance: “to the limit” (疲れる/信じる) also common.

この りょうべきれない。

I can’t finish this amount of food.

レポートを った。

I finished writing the report.

みんなの 期待きたいしんっている。

I trust everyone’s support completely.

4) 〜通す — carry through / keep doing all the way

Expresses persistence/consistency from start to finish.

Form: V-ますstem + 通す  Examples: やり通す/読み通す/言い通す/つらぬき通す

どんなに いそがしくても、勉強べんきょうつづとおした。

No matter how busy I was, I kept studying through.

さいごまで 自分じぶん意見いけんとおした。

I stuck to my opinion to the end.

長編ちょうへん読みよみとおすのは 根気こんきが いる。

Reading a long novel through requires patience.

5) 〜直す — do again / fix

Repeat an action to correct/improve it; also “do again after a change”.

Form: V-ますstem + 直す  Typical: やり直す/書き直す/見直す/考え直す/読みよみ直す

ミスが あったので 申請書しんせいしょき直した。

There were mistakes, so I rewrote the application.

もういちど 条件じょうけんかんがえ直そう。

Let’s reconsider the conditions.

この 映画えいが大人おとなになってから み直すと 印象いんしょうが 変わる。

When you reread it as an adult, the impression changes.

6) 〜込む — go into / intensify / be crowded

Direction “into” (physically or mentally) or doing something thoroughly/intensely.

Form: V-ますstem + 込む  Families: 入り込む/書き込む/話し込む/考え込む/読み込む/もう

データを む のに 時間じかんが かかった。

It took time to load (read in) the data.

その はなしいて、かんがんで しまった。

After hearing that, I fell deep into thought.

あさ電車でんしゃは いつも んで いる。

The morning trains are always crowded.

7) 〜がち — prone to / apt to (often negative)

Describes a tendency or habit, often undesirable. Functions like a na-adjective(〜がち N/〜がち).

Form: N/V-ますstem + がち(な)  Typical: わすれがち/おくれがち/病気びょうきがち/くもりがち

さいきん 運動うんどう不足ふそくで、ふとりがちだ。

Lack of exercise lately—I tend to put on weight.

会議かいぎでは 沈黙ちんもくしがちだが、意見いけんは ある。

I tend to be quiet in meetings, but I do have opinions.

ふゆ体調たいちょうくずしがちだ。

In winter I’m prone to feeling unwell.

Quick contrasts & pitfalls

  • 一方だ = sustained one-way trend(しだいに強調); simple repetition/habit → use 普通形/〜ことがある.
  • かける = “half-done”; result-state noun: 〜かけのN. Don’t use with instantaneous verbs.
  • きる = completion/limit. Ability/denial = 〜きれる/〜きれない.
  • 通す = persistence to the end(やり通す/読み通す); similar but different from mere completion of 〜きる(ニュアンス=根気・一貫性).
  • 直す = redo to improve; after mistakes or change of plan.
  • 込む = “into / intensively / crowded”; many fixed compounds—memorize common ones.
  • がち = tendency (often −); as a na-adj: 〜がちなN/〜がちだ. Positive uses exist but rarer.