N4 Lesson 34 — とおりにあと〜て〜ないで

Master four everyday tools to give precise instructions, describe sequence, and say “with/without doing”.

🎯 Follow exactly 〜とおりに ⏳ Say what happens after with 〜後で 🤝 Accompanying action 〜て 🚫 Without / Instead 〜ないで

Quick Map — Forms

  • N の 通りにV(辞書形) 通りにV(た形) 通りに
  • N の 後でV(た形) 後で
  • V(て)、V2(付帯状況/軽い順序)
  • A ないで B(付帯状況=“without” / 二者択一=“instead of”)

Why learn?

These patterns power instructions, schedules, and polite choices. You’ll read signs, follow manuals, and sound natural when you describe what you did after something or without doing something else.

Pattern 1

N の とおりに — Do it as the N shows

TemplateN の 通りに、V
せつめいしょ通りに 組(く)み立てます。=As the manual says, assemble it.
通りに 行(い)って ください。=Go as the map shows.
Memory hook“follow the model” → map, recipe, manual.
Shortcut:名詞どおり(例:ていどおり)もOK。
Pattern 2

V(辞書形) 通りに — Do it the way (someone) says/does

TemplateV-辞書形 通りに、V2
・先生が 言う 通りに ノートに 書(か)きます。=Write it as the teacher says.
・アプリが 案内(あんない)する 通りに 設定(せってい)します。=Set it up as the app guides.
Nuanceexactly as instructed now / in general method.
Pattern 3

V(た形) 通りに — Do it as we did / as I told you

TemplateV-た 通りに、V2
・さっき 見(み)た 通りに もう一度(いちど) 作(つく)って ください。=Make it again as we just saw.
はなした 通りに 彼(かれ)に 伝(つた)えます。=Tell him as I said.
Tip:Use when there is a finished model/example.
Pattern 4

N の/V(た形) あとAfter A, do B

TemplatesN の 後で、V2V-た 後で、V2
かい後で 食事(しょくじ)します。=We eat after the meeting.
・宿題(しゅくだい)を した 後で 映画(えいが)を 見(み)ます。=After finishing homework, I watch a movie.
Timeline
A (done) ──▶ 後で ──▶ B
Similar: V-てから (next step right after). V-た 後で stresses completion of A.
Pattern 5

V(て) — Do B with/while doing A

TemplateV-て、V2
みぎに かばんを 持(も)って 学校(がっこう)へ 行(い)きます。=Go to school carrying a bag.
って 食(た)べます。=Eat standing.
Use:accompanying state (same time) or light sequence (A then B). Context decides “while” vs “and then”.
Pattern 6

V(ない)で — Do B without doing A(付帯状況)

TemplateV-ないで、V2
・メガネを かけないで 本(ほん)を 読(よ)みました。=I read the book without glasses.
かさささないで 走(はし)りました。=I ran without using an umbrella.
Polite request〜ないで ください=“Please don’t …”(N5〜N4で既習)
Advanced alt: 〜ずに(N3〜).
Pattern 7

A ないで B — Choose B instead of A(二者択一)

・電車(でんしゃ)に 乗(の)らないで 歩(ある)いて 行(い)きます。=I’ll walk instead of taking the train.
とう入(い)れないで コーヒーを 飲(の)みます。=I drink coffee without adding sugar.
Mini Visual
Choose: A ✗ ⇒ B ◯
なくてないでなくて often shows reason (“not A, and …”), while ないで = skip A, do B.

Quick Contrast & Pitfalls

〜とおりに(N/V辞/Vた)=exactly as a model or result shows.
〜後で(Nの/Vた)=after completion; V-てから emphasizes the next step.
〜ないで(without / instead)≠ 〜なくて(often cause/and).
Natural alt for essays: 〜ずに(N3〜).

Try it (Quick Checks)

  1. Make a sentence with N の 通りに(Use: レシピ手順てじゅん).
  2. Say what you do after homework with V-た 後で.
  3. Describe how you go to school with 〜て(carry / wear something).
  4. Choose B instead of A using A ないで B(bus ✗ → walk ◯).

Tip: Keep verbs in plain form before grammar chunks; add polite ます-form at the end if needed.